Aquí hay un acompañamiento de audio de mi primera publicación experimental en español el otra día:
Escribí el poema en español, así que primero leí el poema en español. Después me oirás leerlo en inglés. En el futuro, cuando escriba el poema en inglés primero, haré lo contrario. Estén atentos para la segunda lectura. No tardará mucho.
Lo mencioné antes, que el inglés es mi lengua materna, el español es en el que estoy creciendo. Así que escucha cómo estoy y veo cómo mejoro con el tiempo. Estoy emocionado de compartir con ustedes a pesar de que aún no lo hablo (o escribo, para el caso) con total fluidez. Los poemas necesitan ser hablados, los poemas necesitan respirar.
Déjame saber lo que piensas!
También, puedes enlazar a mi primera publicación aquí, que tiene el poema en forma escrito, y fue un experimento hasta que descubra todos los botones y características de este lugar:
Pantoum No. 1 Empiezo aquí, empiezo ahora
Sin saber por dónde ni cómo empezar, empiezo aquí, empiezo ahora.
Si te gusta lo que este lugar puede llegar a ser, (y pronto), ¡suscríbete a continuación!
¡Pero!
Tenga en cuenta que este botón de suscripción abajo es actualmente para la publicación de Rosemary DeSena. (El Gran Lugar del Paraguas). No estoy exactamente seguro de que cosas voy a publicar en este lugar “Rosemary DeSena” en el futuro, porque hay personas de dos idiomas que me suscribieron aquí.
¡Asi que!
He creado dos publicaciones, una en español y otra en inglés, para que nadie se confunda o tenga que vadear contenido que no quiere.
Querrá eligir uo de estos a continuación para obtener la actualización adequada que he publicado, o puede que te lo pierdas por completo. Y ya que has venido hasta aquí para agregarme a tu vida, estaría triste si nos extrañáramos el uno a otro.
Haz clic aquí para encontrar La Vida es Un Poema en español y suscribirse dentro:
Haz clic aquí para encontrar Life is a Poem en inglés y suscribirte dentro:
Pronto ordenaré todo y recibirás boletines informativos sin interrupciones en tu bandeja de entrada, de la manera que te guste. ¡Te agradezco que me acompañes aquí!
¡Me ha encantado la lectura, Rosemary! ❤️
Muy lindo ponerte voz después de este tiempo.
Está genial tu español Rosemary, con la entonación correcta y todo, que al ser un poema puede complicarlo un poquito más. Pero me ha encantado 😊 Enhorabuena por ese crecimiento y tu valentía 💕